I september utgis et nytt trespråklig praktbind av Bjørn Klauer:
Mystic North – the silence beyond the Arctic Circle.

Boka er en reise hovedsakelig i Indre Troms, i et mystisk og vakkert landskap. Kulde og snø legger naturen i vinterdvale mer enn halve året. Nordlyset flagrer over den mørke himmelen. En uendelig stillhet hviler over landet før solen kommer tilbake om våren og alt våkner til liv igjen.

144 sider
bokmål, engelsk og tysk tekst
ISBN 9788279591092
Skald Forlag
Kr 348,-

Mer informasjoner og bestilling …

alle venner av websiden koselige juledager og et godt nytt år. Vi håper at alle ønsker og forhåpninger vil gå i oppfyllelse.

Nå skal vi kose oss på huskyfarmen over helligdagene i nysnøen. Og så skal vi hilse på mange gjester som skal tilbringe nyåret på tur eller på huskyfarmen.

Vi gleder oss over begynnelsen av den nye sesongen.

… kom i år lit tidligere enn vanlig: ved 20. september ble Innset helt hvit og temperaturen gikk ned til minus 2 grader.

Rask måtte vi høste potetene før frosten tok knekken på dem.

Huskyene gledet seg over snøen, fordi sesongen nærmere seg synlig. Nå blir pelsen deres langsom tykkere og treningsøktene lengre. Slik forbereder dem seg til vinteren og tursesongen.

… så dagens lys 18. September. Gleden var stor, fordi vi ikke hadde regnet med det. Riktignok hadde vi foreldrene, Senja og Tiro, innkvartert i ”elskovsgården”. Men aktivitetene der så ikke ut å matche hensikten med gården.

Men så ble det klart at dem må har fornøyd seg uten vitner!

Seks fine valper patter nå hos mora, som må overvære noen treningsuker.

Farskapen er forøvrig hevet over hver tvil: Som faren, er alle sort/hvitt. Ingen ligner moren, som er helt hvit.

Noen dager senere enn vanlig begynte vi med treningen i år. Det litt for varme høstværet i begynnelsen av september gjorde treningen vanskelig.

Men etter hvert gikk temperaturene ned og har hold seg nå over fire uker mellom -2 og +4 grader. Det liker hundene!

I år har vi to fra Sveits som tar seg av hundetreningen: Eveline og Roman. Begge to har en god del erfaring med treningen av sledehunder. Roman har trent huskyer for noen år siden i Alaska og Eveline har vært hos oss for to år siden og trente hundene den gangen.

Slik er vi trygge på at hundene vil bli godt ivaretatt når dem blir forberedt til tursesongen.